To book a Tempo Traveller Rent in Ramamurthy Nagar, you can contact a reliable rental agency in the area through their website or phone number. You can provide them with your travel dates, the number of passengers, and other necessary details. The agency will then provide you with a quote for the rental, and you can confirm the booking by making the necessary payment.